Existem duas línguas portuguesas, a que tem regras gramaticais que estão nos livros e a verdadeira, que está na boca do povo e se reinventa todos os dias com o mesmo pulso que está em quem vive. Em celebração ao dia da língua portuguesa, a equipe da Bibliotech traz à tona as famosas histórias do arco da velha, conhecidas também como histórias de caboclo, papo de caipira, história de pescador. Esses contos folclóricos de tradição oral, que são passados através da oralidade, cheios de sotaques que revelam muito sobre a cultura brasileira e suas múltiplas influências.

Às 10h15